b.gif) 尊敬的护理同仁们： 作为护理工作者，我们都很关注患者的安全，然而，假冒伪劣药品正逐渐成为危害患者安全的一大隐患。国际护士会（International Council of Nurses ICN）已经选择与此相关的题目作为今年国际护士节的活动主题，并可为你们提供解决这一问题的措施。无论在发展中国家还是在发达国家，假药总计占到药品市场的10%。世界卫生组织估计在发展中国家，假冒伪劣药品甚至占到药品市场的25%。
2004年关于不同专业诚实与伦理标准的民意调查中显示，护理专业在6年里第五次名列前茅。但是公众对卫生保健和卫生系统职业的信任度却因假药而受损害。患者的健康处于受到危险的时候，我们应该行动起来了。假药既不安全也无效果，并且假药在采购、库存、运输和分销等环节上也造成资源浪费。假药不仅没有疗效，而且对患者甚至会造成极其恶劣的后果，如中毒、致残与死亡。
今年国际护士节有关患者安全的主题是：“护士为了患者的安全：向假冒伪劣药品宣战”。
抵制假冒伪劣药品，这是ICN倡导和发动的、由不同专业和领域（包括其他卫生专业、患者群体、工厂与政府人员）介入的一场宣传运动，运动的目的是：
l 提高对假药的现状及后果的认识水平  l 提供识别假药与报告有疑问药物的方法
l 鼓励护理人员与其他卫生工作者游说政府及管理部门关注假冒伪劣药品的存在与危害。
护理人员站在卫生与卫生管理的前沿，并且经常给药和开处方，尤其是在初级卫生保健机构。我们的工作性质有利于发挥监测药品的疗效与副作用，必须注意到假冒伪劣药品的特征，如包装与标签不恰当等。护理人员在教育公众方面也处于关键角色，如劝阻通过互连网购药或在无执照的街头小摊上买药。
我们的患者信任我们，我们应珍惜这份信任。通过抵制假冒伪劣药品，护理人员能够确保患者的安全，重建公众对卫生保健系统的信任。
主席：Christine Hancock
首席执行官：Judith A Oulton
邵文利译 毛秀英校
| 
